1
00:01:37,020 --> 00:01:40,970
[أفضل شيء]

2
00:01:41,340 --> 00:01:45,500
[الحلقة 4: النعناع؛
لاذع، بارد، يبدد حرارة الرياح، وينظف الرأس والعينين، ويهدئ الحلق، ويعزز الطفح الجلدي، وينظم تشي الكبد]

3
00:01:46,430 --> 00:01:46,870
حسنا.

4
00:01:47,280 --> 00:01:48,640
طالما أنها الوصفة الطبية الخاصة بك.

5
00:01:49,350 --> 00:01:51,400
سأحزم لها الجيلاتين المصنوع من جلد الحمار بشكل منفصل.

6
00:01:51,750 --> 00:01:52,580
جرعة أسبوع واحد.

7
00:01:53,880 --> 00:01:54,910
حسنا، لا مشكلة.

8
00:01:54,950 --> 00:01:55,840
ثم هذا كل شيء في الوقت الراهن.

9
00:01:57,640 --> 00:01:59,070
لقد أكدت ذلك. كل شيء جيد.

10
00:01:59,370 --> 00:02:00,700
يرجى الحضور لاستلامه خلال أربع ساعات.

11
00:02:00,730 --> 00:02:02,040
حسنا، شكرا لك.

12
00:02:02,950 --> 00:02:03,510
أرك لاحقًا.

13
00:02:03,510 --> 00:02:03,920
أرك لاحقًا.

14
00:02:10,009 --> 00:02:10,710
السيدة وو.

15
00:02:11,430 --> 00:02:12,030
ما أخبارك؟

16
00:02:12,800 --> 00:02:14,150
هل كانت تلك الآنسة شين؟ لقد جاءت مرة أخرى؟

17
00:02:14,150 --> 00:02:15,080
ما هو الخطأ؟

18
00:02:16,520 --> 00:02:18,190
الدكتور سألني عن رقم هاتفها.

19
00:02:18,750 --> 00:02:19,430
حقًا؟

20
00:02:20,030 --> 00:02:21,000
لم ألاحظ ذلك حتى.

21
00:02:21,000 --> 00:02:22,150
صه، ابقيه منخفضا...

22
00:02:22,150 --> 00:02:23,800
أخبرني القصة.

23
00:02:34,280 --> 00:02:36,840
اشعر بطاقة الطبيعة.

24
00:02:36,840 --> 00:02:38,840
أوراق بريلا.

25
00:02:39,300 --> 00:02:40,500
أنا أشتهي الشواء.

26
00:02:59,400 --> 00:03:01,360
خط جميل يا دكتور.

27
00:03:09,750 --> 00:03:11,190
طريقة هذا الدواء مريرة للغاية.

28
00:03:12,030 --> 00:03:13,680
ماذا تتضمن هذه المرة؟

29
00:03:14,780 --> 00:03:16,220
يبدأ حرفيًا بخيط الذهب المرير.

30
00:03:17,310 --> 00:03:18,870
اسمحوا لي أن التحقق من المكونات.

31
00:03:21,550 --> 00:03:23,360
مقلي Atractylodes كبير الرأس...

32
00:03:23,380 --> 00:03:24,220
ما هذا؟

33
00:03:29,150 --> 00:03:30,310
يظهر باللون البني الغامق..

34
00:03:30,310 --> 00:03:31,630
يا إلهي، أستطيع أن أقول أنه مرير بمجرد النظر إليه.

35
00:03:35,360 --> 00:03:36,840
لحاء شجرة الفاوانيا...

36
00:03:50,280 --> 00:03:51,120
ماذا يوجد هناك؟

37
00:03:56,610 --> 00:03:57,680
لماذا لا تزال مستيقظا حتى هذه الساعة؟

38
00:03:58,280 --> 00:03:59,190
تعاني من الأرق؟

39
00:04:08,360 --> 00:04:10,290
أنا على وشك ضرب القش.

40
00:04:15,310 --> 00:04:16,829
توقف عن التمرير على هاتفك قبل النوم.

41
00:04:17,190 --> 00:04:19,310
خفف عقلك. يساعد على النوم.

42
00:04:20,160 --> 00:04:21,240
رأيت لحظاتك

43
00:04:22,730 --> 00:04:24,240
أنت لست نائما أيضا.

44
00:04:28,920 --> 00:04:31,800
كيف يمكنني الرد عليك إذا لم أتصفح هاتفي؟

45
00:04:47,630 --> 00:04:48,240
بخير.

46
00:04:51,870 --> 00:04:52,600
حسنًا.

47
00:04:53,120 --> 00:04:54,040
ليلة سعيدة إذن.

48
00:04:57,810 --> 00:04:59,159
طاب مساؤك.

49
00:05:07,280 --> 00:05:08,570
خيط الذهب...

50
00:05:08,590 --> 00:05:09,470
لا بد من مبادلة.

51
00:05:09,500 --> 00:05:10,330
انها مريرة جدا.

52
00:05:11,920 --> 00:05:13,680
فاكهة الغردينيا المتفحمة.

53
00:05:13,680 --> 00:05:15,190
تبدو محترقة وسوداء للغاية،

54
00:05:15,190 --> 00:05:16,600
يمكن إزالته بالتأكيد.

55
00:05:17,170 --> 00:05:18,190
وماذا أيضا؟ دعني أرى.

56
00:05:27,800 --> 00:05:29,190
سيدة شين، أنت مذهلة.

57
00:05:29,680 --> 00:05:31,310
لا أستطيع أن أصدق أنك قيلت بالفعل طوال الطريق حتى الآن.

58
00:05:31,720 --> 00:05:33,070
لقد عدت من المدرسة بالفعل.

59
00:05:34,190 --> 00:05:35,950
لقد استيقظت ذات مرة،

60
00:05:35,950 --> 00:05:38,000
ذهبت إلى الحمام ونامت مرة أخرى.

61
00:05:38,270 --> 00:05:39,270
هل أنت جائع؟

62
00:05:39,430 --> 00:05:41,070
إذا كنت جائعًا، دع والدك يسخن لك الطعام.

63
00:05:41,070 --> 00:05:41,950
لقد أصبحت الأطباق باردة.

64
00:05:43,450 --> 00:05:44,370
ليس لدي شهية.

65
00:05:44,710 --> 00:05:46,230
أشعر وكأنني نمت لفترة طويلة.

66
00:05:46,250 --> 00:05:47,250
ما زلت مترنح.

67
00:05:48,080 --> 00:05:49,790
أريد أن أذهب إلى الطابق السفلي للنزهة.

68
00:05:49,820 --> 00:05:50,950
هل تريدان أن تأتيا معي؟

69
00:05:51,390 --> 00:05:52,510
لا أستطيع الذهاب.

70
00:05:52,510 --> 00:05:53,830
ما زلت أقوم بتصحيح الأوراق.

71
00:05:54,430 --> 00:05:55,240
أم.

72
00:05:57,530 --> 00:05:58,800
هل تريد مني أن أذهب معك؟

73
00:05:59,680 --> 00:06:01,200
لكن برنامج المواعدة المتنوع الذي كنت أشاهده بنهم

74
00:06:01,230 --> 00:06:02,640
تم تحديثه للتو اليوم.

75
00:06:03,870 --> 00:06:04,990
حسنًا إذن.

76
00:06:05,010 --> 00:06:06,210
سأذهب لتجديد نشاطي.

77
00:06:06,750 --> 00:06:07,190
أب.

78
00:06:07,770 --> 00:06:09,240
ساعدني في تسخين سائل TCM لاحقًا.

79
00:06:09,400 --> 00:06:10,000
تمام.

80
00:06:10,110 --> 00:06:10,790
تمام.

81
00:06:38,240 --> 00:06:39,600
هل طعم الدواء بهذا السوء؟

82
00:06:40,470 --> 00:06:41,470
لا يزال هناك بعض اليسار.

83
00:06:41,510 --> 00:06:42,240
خذ رشفة، هاه؟

84
00:06:42,240 --> 00:06:43,159
لماذا أفعل؟

85
00:06:43,159 --> 00:06:44,120
ليس لدي أرق.

86
00:06:46,240 --> 00:06:47,360
لماذا أنت خارج التزلج

87
00:06:47,360 --> 00:06:48,240
في هذه الساعة اليوم؟

88
00:06:49,010 --> 00:06:50,010
أشعر بالترنح

89
00:06:50,040 --> 00:06:50,920
بعد يوم عمل.

90
00:06:51,240 --> 00:06:52,430
لذلك أنا خارج للحصول على بعض الهواء النقي والاسترخاء.

91
00:06:57,140 --> 00:06:57,890
ما هذا المظهر؟

92
00:06:58,390 --> 00:06:59,310
لا أستطيع التزلج؟

93
00:06:59,700 --> 00:07:01,310
أعتقد أن التاي تشي يناسبك بشكل أفضل.

94
00:07:03,510 --> 00:07:04,430
ثم، يجب أن أرتدي

95
00:07:04,430 --> 00:07:05,190
بدلة تقليدية

96
00:07:05,190 --> 00:07:05,870
لتاي تشي؟

97
00:07:05,870 --> 00:07:06,430
نعم.

98
00:07:06,430 --> 00:07:08,070
مع زوج من الأحذية المصنوعة من القماش العادي.

99
00:07:10,190 --> 00:07:11,750
هل أنت حقا غير متحيز كما قلت؟

100
00:07:12,390 --> 00:07:13,510
هل تعتقد أن أطباء الطب الصيني التقليدي جميعهم من الرجال المسنين؟

101
00:07:14,560 --> 00:07:17,000
يُشار إليهم دائمًا باحترام باسم "أطباء الطب الصيني التقليدي القدامى".

102
00:07:17,000 --> 00:07:19,430
إذا لم يكونوا كبارًا في السن، فلماذا يتم تسميتهم بـ "أطباء الطب الصيني التقليدي القدامى؟"

103
00:07:21,170 --> 00:07:22,650
يبدو أنك في حالة معنوية جيدة اليوم.

104
00:07:24,390 --> 00:07:26,020
أنا لا أسخر منك.

105
00:07:26,570 --> 00:07:28,740
"قديم" لا يشير فقط إلى العمر.

106
00:07:28,770 --> 00:07:31,130
يتعلق الأمر أيضًا بالخبرة والقدرات المهنية.

107
00:07:31,510 --> 00:07:32,680
أنا أهنئك.

108
00:07:32,680 --> 00:07:33,830
بعد تناول دوائك بالأمس

109
00:07:33,830 --> 00:07:35,360
كنت أنام لمدة أربع ساعات بعد الظهر.

110
00:07:35,360 --> 00:07:36,040
انها فعالة جدا.

111
00:07:36,820 --> 00:07:37,740
الآن نحن نتحدث.

112
00:07:41,560 --> 00:07:42,920
سأذهب لشراء شيء ما من المتجر الصغير أمامي.

113
00:07:42,920 --> 00:07:43,510
هل ستأتي معي؟

114
00:07:44,390 --> 00:07:44,830
بالتأكيد.

115
00:07:44,830 --> 00:07:45,650
سأذهب لشراء بعض الوجبات الخفيفة.

116
00:07:45,680 --> 00:07:46,080
دعنا نذهب.

117
00:07:48,480 --> 00:07:49,550
ماذا تريد أن تشتري؟

118
00:07:50,190 --> 00:07:50,870
لم أقرر بعد.

119
00:07:50,870 --> 00:07:51,600
سوف أتصفح فقط.

120
00:07:52,750 --> 00:07:53,270
ماذا عنك؟

121
00:07:53,770 --> 00:07:55,010
إذا كنت أتناول دواء الطب الصيني التقليدي،

122
00:07:55,040 --> 00:07:56,190
هل يمكنني شرب الكولا الباردة؟

123
00:07:56,190 --> 00:07:57,240
بالطبع لا.

124
00:07:57,240 --> 00:07:57,920
ماذا عن سبرايت؟

125
00:07:57,950 --> 00:07:58,550
لا.

126
00:07:59,270 --> 00:08:01,870
إذن هل يمكنني تناول شرائح حارة؟

127
00:08:34,669 --> 00:08:36,000
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

128
00:08:40,159 --> 00:08:40,909
سأضيف على هذا أيضا.

129
00:08:41,400 --> 00:08:42,039
شكرًا لك.

130
00:08:46,440 --> 00:08:47,600
في المجمل، إنه...

131
00:08:48,340 --> 00:08:49,000
فقط قم بمسح رمز الدفع الخاص بي.

132
00:08:58,960 --> 00:08:59,720
شيفان.

133
00:08:59,790 --> 00:09:00,550
اشتريت هذا لك.

134
00:09:01,760 --> 00:09:02,920
هل طعمها جيد؟

135
00:09:02,940 --> 00:09:04,330
أنت تشرب هذا في كل مرة.

136
00:09:04,740 --> 00:09:05,980
انها جيدة حقا!

137
00:09:06,010 --> 00:09:07,130
هيا، إعطائها.

138
00:09:09,630 --> 00:09:10,200
ما هو الخطأ؟

139
00:09:16,230 --> 00:09:17,000
لا شئ.

140
00:09:18,200 --> 00:09:19,000
هل هو جيد؟

141
00:09:20,360 --> 00:09:21,210
لا بأس.

142
00:09:21,240 --> 00:09:22,430
أفضّل نكهة النعناع.

143
00:09:30,450 --> 00:09:31,380
هذا لك.

144
00:09:33,980 --> 00:09:35,270
لماذا تعطيني الحلوى؟

145
00:09:36,460 --> 00:09:37,980
ألم تشتكي من مرارة الطب الصيني التقليدي؟

146
00:09:38,240 --> 00:09:39,320
يمكنك الحصول على قطعة من حلوى النعناع

147
00:09:39,320 --> 00:09:40,550
في كل مرة تشرب فيها الدواء.

148
00:09:41,520 --> 00:09:42,710
حلوى النعناع

149
00:09:42,740 --> 00:09:44,790
يمكن أن يساعد في إزالة الحرارة وإزالة السموم.

150
00:09:45,250 --> 00:09:47,200
لن يفسد الدواء الذي تتناوله.

151
00:09:49,150 --> 00:09:49,750
تمام.

152
00:09:50,590 --> 00:09:51,400
لماذا تبتسم؟

153
00:09:52,450 --> 00:09:54,940
أعتقد أنك مدمن عمل أكثر من اللازم.

154
00:09:55,270 --> 00:09:57,600
حتى لتعطيني بعض الحلوى، كان عليك تبرير ذلك بنظرية الطب الصيني التقليدي.

155
00:09:59,440 --> 00:10:00,240
ماذا يجب أن أقول؟

156
00:10:00,550 --> 00:10:01,840
"سأعطيك علبة من الحلوى

157
00:10:01,840 --> 00:10:04,030
أتمنى لك حياة حلوة؟"

158
00:10:06,550 --> 00:10:09,000
من الأفضل أن أتمنى أن تزول حرارتي

159
00:10:09,000 --> 00:10:10,790
و دي... إزالة السموم؟

160
00:10:12,780 --> 00:10:19,300
♫الكآبة المستمرة، إخفاقاتي، من الصعب أن أتركها♫

161
00:10:19,790 --> 00:10:28,370
♫لكن الحب يأتي بالأذى؛ أنا أحمق، ولم أتمكن أبدًا من اكتشاف ذلك♫

162
00:10:25,000 --> 00:10:26,720
ما هو رقم المبنى الخاص بك؟

163
00:10:27,360 --> 00:10:28,510
مبنى رقم 2.

164
00:10:28,390 --> 00:10:35,420
♫حتى لو لم تعطني إجابة عن المستقبل♫

165
00:10:28,510 --> 00:10:29,270
هنا

166
00:10:30,240 --> 00:10:30,790
حسنا.

167
00:10:31,670 --> 00:10:32,200
حسنا إذن...

168
00:10:32,720 --> 00:10:33,320
ليلة سعيدة.

169
00:10:34,200 --> 00:10:34,720
طاب مساؤك.

170
00:10:35,120 --> 00:10:36,030
شكرا لك على الحلوى النعناع.

171
00:10:36,090 --> 00:10:39,680
♫أصبحت أكثر إشراقاً بسببك♫

172
00:10:36,670 --> 00:10:37,320
لا مشكلة.

173
00:10:38,030 --> 00:10:38,440
الوداع.

174
00:10:39,030 --> 00:10:39,600
الوداع.

175
00:10:39,800 --> 00:10:43,750
♫أصبح العالم فجأة لطيفًا جدًا♫

176
00:10:43,770 --> 00:10:47,490
♫ربما أنا بطيء جدًا في الفهم♫

177
00:10:47,510 --> 00:10:51,580
♫لا أستطيع أن أعترف بحبي العاطفي لك♫

178
00:10:57,580 --> 00:11:01,010
[مطعم الموظفين]

179
00:11:05,030 --> 00:11:06,000
هو،

180
00:11:06,910 --> 00:11:08,780
في أي وقت ستذهب إلى مستشفى الشعب الأول بعد ظهر هذا اليوم؟

181
00:11:09,030 --> 00:11:10,190
هل يمكنك أن تعطيني توصيلة؟

182
00:11:10,720 --> 00:11:11,790
لماذا يجب أن أذهب إلى هناك؟

183
00:11:13,000 --> 00:11:13,880
أليس والدك،

184
00:11:13,960 --> 00:11:14,910
البروفيسور ه

185
00:11:15,360 --> 00:11:16,670
الذهاب لعقد ندوة هناك

186
00:11:16,670 --> 00:11:17,720
بعد ظهر هذا اليوم؟

187
00:11:17,860 --> 00:11:19,410
هل لن تذهب معه؟

188
00:11:20,440 --> 00:11:21,510
وهو طبيب في الطب الغربي.

189
00:11:21,840 --> 00:11:23,050
لماذا أذهب إلى ندوة الطب الغربي؟

190
00:11:23,960 --> 00:11:24,770
في الواقع...

191
00:11:28,550 --> 00:11:31,240
البروفيسور لقد تم نقله إلى المدينة الشمالية منذ عامين، أليس كذلك؟

192
00:11:31,670 --> 00:11:32,360
وفي تلك الفترة هل...

193
00:11:32,380 --> 00:11:33,650
هل لديك

194
00:11:33,960 --> 00:11:34,720
مواعيد كثيرة اليوم؟

195
00:11:35,550 --> 00:11:36,150
نعم.

196
00:11:36,660 --> 00:11:37,900
هناك طن.

197
00:11:38,030 --> 00:11:39,300
لهذا السبب أنا هنا لتناول الطعام في وقت متأخر جدا.

198
00:11:39,600 --> 00:11:40,320
ثم الاستيلاء بسرعة على لدغة

199
00:11:40,320 --> 00:11:41,200
والعودة إلى العمل.

200
00:11:41,200 --> 00:11:42,150
نعم نعم. أنا جائع.

201
00:11:43,330 --> 00:11:45,490
يجب أن تأكل بسرعة وتعمل.

202
00:11:47,270 --> 00:11:47,960
كبار هو,

203
00:11:48,360 --> 00:11:48,910
المريض

204
00:11:48,910 --> 00:11:50,870
في السرير رقم ثلاثة أجريت له عملية جراحية بالأمس.

205
00:11:50,870 --> 00:11:51,910
فهل يجوز له شرب الماء اليوم؟

206
00:11:52,210 --> 00:11:53,570
نعم، راقبهم عن كثب.

207
00:12:00,740 --> 00:12:02,960
[هي شنغ]

208
00:12:05,750 --> 00:12:06,510
أحتاج إلى تلقي هذه المكالمة.

209
00:12:06,790 --> 00:12:07,270
بالتأكيد.

210
00:12:13,530 --> 00:12:14,050
هذا أنا.

211
00:12:15,170 --> 00:12:16,840
امم، هل أنت مشغول بعد ظهر هذا اليوم؟

212
00:12:18,550 --> 00:12:19,360
ليس حقيقيًا.

213
00:12:20,770 --> 00:12:23,080
أنا هنا في هانغ سيتي لحضور حدث تبادل.

214
00:12:23,630 --> 00:12:25,150
ليس لدي أي خطط لهذه الليلة.

215
00:12:25,690 --> 00:12:26,850
أريد أن

216
00:12:27,170 --> 00:12:29,560
أدعوك أنت وعائلة Li Jie لتناول العشاء.

217
00:12:33,510 --> 00:12:34,510
أنا غير متاح الليلة.

218
00:12:37,850 --> 00:12:38,680
تمام.

219
00:12:39,960 --> 00:12:40,910
في المرة القادمة بعد ذلك.

220
00:12:45,080 --> 00:12:45,770
أنت تمضي قدما في عملك.

221
00:13:39,690 --> 00:13:41,770
السيد هي شنغ، جراح القلب الشهير،

222
00:13:41,800 --> 00:13:43,440
قاد فريقا من الخبراء

223
00:13:43,460 --> 00:13:45,100
إلى مستشفى الشعب الأول لدينا اليوم

224
00:13:45,150 --> 00:13:46,500
لنشاط التبادل.

225
00:13:46,520 --> 00:13:48,950
خلال هذا النشاط، سيقوم السيد هي شنغ

226
00:13:48,980 --> 00:13:51,550
إجراء مناقشة متعمقة مع القادة والأطباء

227
00:13:51,570 --> 00:13:53,120
من جميع المستشفيات الكبرى في جميع أنحاء مدينتنا

228
00:13:53,120 --> 00:13:54,910
بشأن إنشاء أقسام جراحية جديدة

229
00:13:54,910 --> 00:13:56,630
وآلية سريعة للتشخيص السريع

230
00:13:56,630 --> 00:13:58,000
ونقل المرضى،

231
00:13:58,000 --> 00:13:59,790
جلب الراحة لعلاج مرضى القلب

232
00:13:59,790 --> 00:14:00,670
في مدينتنا.

233
00:14:01,440 --> 00:14:03,200
الآن يتذكرني بعد وصوله إلى مدينة هانغ.

234
00:14:52,040 --> 00:14:52,840
دكتور هو!

235
00:15:11,090 --> 00:15:13,260
♫وجهك♫

236
00:15:14,150 --> 00:15:16,310
♫ أمام عيني ♫

237
00:15:17,380 --> 00:15:20,480
♫مشرق بالنور المشع♫

238
00:15:21,320 --> 00:15:25,560
♫الكشف عن كل أفكاري♫

239
00:15:27,680 --> 00:15:29,680
♫بكل وضوح♫

240
00:15:30,740 --> 00:15:32,970
♫بيننا♫

241
00:15:34,070 --> 00:15:39,200
♫كل نبضة قلب تصبح نبوءة♫

242
00:15:39,670 --> 00:15:42,970
♫ توقع بداية الحب ♫

243
00:15:43,940 --> 00:15:47,930
♫ما زلت أفتقده♫

244
00:15:48,110 --> 00:15:52,310
♫لقد بدأت في الوقوع في الحب♫

245
00:15:50,720 --> 00:15:51,360
الدكتور هو،

246
00:15:51,790 --> 00:15:53,120
لماذا لا تستخدم المظلة؟

247
00:15:52,330 --> 00:15:54,330
♫إنه النور في عينيك♫

248
00:15:54,360 --> 00:15:56,360
♫إضاءة عالمي♫

249
00:15:56,390 --> 00:16:00,470
♫تدفئة وحدتي♫

250
00:15:56,750 --> 00:15:57,630
ماذا تنتظر؟

251
00:15:57,630 --> 00:15:58,390
احتفظ بها من أجلي.

252
00:15:58,390 --> 00:15:58,960
أنت طويل جدًا.

253
00:15:58,960 --> 00:15:59,790
لا أستطيع رفعه عالياً بما فيه الكفاية.

254
00:16:01,600 --> 00:16:02,390
آسف.

255
00:16:04,950 --> 00:16:05,430
حسنا،

256
00:16:06,500 --> 00:16:07,660
اسمحوا لي أن نرسل لك مرة أخرى أولا.

257
00:16:07,690 --> 00:16:08,290
تمام.

258
00:16:26,270 --> 00:16:27,580
هل أرسل لك أحد الزهور؟

259
00:16:28,740 --> 00:16:29,310
تقصد هؤلاء؟

260
00:16:30,440 --> 00:16:32,250
لا، لقد اشتريتهم بنفسي.

261
00:16:33,040 --> 00:16:35,640
لقد كنت مشغولاً جداً للذهاب إلى بائع الزهور في الآونة الأخيرة،

262
00:16:36,040 --> 00:16:37,560
لذلك ذهبت إلى هناك لشرائها.

263
00:16:38,240 --> 00:16:39,120
كيف الحال؟

264
00:16:39,140 --> 00:16:39,810
تبدو جيدة؟

265
00:16:45,120 --> 00:16:45,790
نعم جميلة.

266
00:16:46,790 --> 00:16:47,550
يمين؟

267
00:16:48,030 --> 00:16:49,000
وأعتقد ذلك أيضا.

268
00:16:50,420 --> 00:16:53,120
♫رائع جدًا♫

269
00:16:53,790 --> 00:16:56,250
♫حضنك♫

270
00:16:57,380 --> 00:17:02,470
♫لم يعد الماضي والمستقبل مهمين♫

271
00:17:02,810 --> 00:17:06,640
♫البقاء في هذه اللحظة يكفي♫

272
00:17:06,990 --> 00:17:10,980
♫ما زلت أفتقده♫

273
00:17:07,240 --> 00:17:08,290
دعني أخبرك،

274
00:17:09,040 --> 00:17:10,890
زهور التوليب من هذا اللون

275
00:17:10,920 --> 00:17:12,030
يصعب العثور عليها بشكل خاص.

276
00:17:11,220 --> 00:17:15,040
♫لقد بدأت في الوقوع في الحب♫

277
00:17:12,530 --> 00:17:14,060
لكنني كريم،

278
00:17:14,270 --> 00:17:15,160
لذا سأعطيك باقة منهم.

279
00:17:15,060 --> 00:17:17,310
♫إنه النور في عينيك♫

280
00:17:17,339 --> 00:17:19,339
♫إضاءة عالمي♫

281
00:17:17,790 --> 00:17:19,790
منذ متى تعطي الفتيات الزهور للأولاد؟

282
00:17:19,470 --> 00:17:23,530
♫تدفئة وحدتي♫

283
00:17:22,720 --> 00:17:25,200
كمريض،

284
00:17:23,950 --> 00:17:27,970
♫ الفهم الذي جمعناه ♫

285
00:17:25,680 --> 00:17:28,590
أنا أعطيك هذا للتعبير عن امتناني للطبيب.

286
00:17:27,990 --> 00:17:31,720
♫ يقلب صفحات مستقبلنا ♫

287
00:17:29,030 --> 00:17:29,720
خذها.

288
00:17:30,780 --> 00:17:31,500
شكرًا لك.

289
00:17:31,740 --> 00:17:33,740
♫قبل أن نصل إلى النهاية♫

290
00:17:33,820 --> 00:17:35,820
♫يبقى هناك خط طويل منجرف♫

291
00:17:36,020 --> 00:17:39,790
♫مليئة بأفكار حبك♫

292
00:17:44,470 --> 00:17:45,270
أنا في المنزل.

293
00:17:45,290 --> 00:17:46,010
الوداع!

294
00:17:46,330 --> 00:17:46,960
المظلة الخاصة بك.

295
00:17:47,370 --> 00:17:48,200
لا بأس.

296
00:17:48,310 --> 00:17:49,260
احتفظ بها حتى زيارتي للمتابعة.

297
00:17:49,820 --> 00:17:50,450
وداعا وداعا.

298
00:18:17,540 --> 00:18:18,460
دكتور هو.

299
00:18:18,810 --> 00:18:19,810
لماذا أنت هنا في هذه الساعة؟

300
00:18:19,840 --> 00:18:20,750
من أين حصلت على هذه الزهور؟

301
00:18:20,920 --> 00:18:22,030
شخص ما أعطاهم لي.

302
00:18:23,180 --> 00:18:24,500
أحضر لي بعض الأعشاب لأخذها معك

303
00:18:24,980 --> 00:18:27,070
الزوفا العملاقة المتجعدة، ماغنوليا.

304
00:18:27,090 --> 00:18:28,930
هل تصنع كيسًا لشخص ما مرة أخرى؟

305
00:18:30,310 --> 00:18:30,880
دقيقة واحدة فقط.

306
00:18:34,310 --> 00:18:35,590
الزوفا العملاق المتجعد...

307
00:19:06,070 --> 00:19:06,720
تفضلي يا سيدة شين.

308
00:19:07,000 --> 00:19:07,880
شكرًا.

309
00:19:17,520 --> 00:19:18,520
تذكر أن تقوم بزيارة متابعة.

310
00:19:21,960 --> 00:19:22,720
تمام.

311
00:19:23,550 --> 00:19:24,200
انسخ ذلك.

312
00:19:29,400 --> 00:19:30,160
يا إلهي!

313
00:19:31,400 --> 00:19:32,070
ما هو الخطأ؟

314
00:19:32,350 --> 00:19:33,240
أنظر إلى هذا بسرعة.

315
00:19:33,240 --> 00:19:34,550
قام أحد الأشخاص بنشر صورة لرجل وسيم في الدردشة الجماعية للسكان.

316
00:19:34,550 --> 00:19:35,720
انه ساخن حقا!

317
00:19:35,880 --> 00:19:36,710
تعال وألقي نظرة.

318
00:19:36,790 --> 00:19:37,590
هل هو وسيم؟

319
00:19:39,070 --> 00:19:40,160
كم عمرك؟

320
00:19:40,160 --> 00:19:40,830
مظهره مذهل!

321
00:19:40,830 --> 00:19:42,160
التوقف عن إثارة ضجة.

322
00:19:42,160 --> 00:19:43,310
أنا مهووس بالرجال الوسيمين هناك

323
00:19:43,310 --> 00:19:44,640
لأن الرجل في المنزل ليس جذابا.

324
00:19:45,960 --> 00:19:46,880
أليس هو وسيم؟

325
00:19:47,880 --> 00:19:48,750
انظر إلى الدردشة الجماعية.

326
00:19:48,750 --> 00:19:50,720
يطلب كل من Zhang وWang الحصول على WeChat الخاص به،

327
00:19:50,870 --> 00:19:52,460
الرغبة في ترتيب موعد أعمى مع ابنتهما.

328
00:19:53,030 --> 00:19:53,880
الدردشة الجماعية لمجتمعنا

329
00:19:53,880 --> 00:19:55,400
لم تكن هذه حية لفترة طويلة.

330
00:19:55,400 --> 00:19:56,510
الجميع يتحدث عن ذلك.

331
00:19:58,830 --> 00:19:59,830
إنه وسيم جدًا

332
00:19:59,830 --> 00:20:00,790
ويرتدون ملابس لائقة.

333
00:20:00,790 --> 00:20:03,350
أليست هذه هي العيادة التي ذهبت إليها للعلاج؟

334
00:20:06,310 --> 00:20:07,510
نعم هذا صحيح...

335
00:20:08,270 --> 00:20:10,070
إنها العيادة التي أحضرت لك فيها الدواء.

336
00:20:10,440 --> 00:20:12,750
ينظر! أنا على دراية بهذه الخلفية.

337
00:20:12,750 --> 00:20:13,720
وانظر أيضاً إلى الدرج الذي خلفك..

338
00:20:13,720 --> 00:20:14,920
أعتقد ذلك...

339
00:20:14,920 --> 00:20:15,830
حقا؟

340
00:20:16,350 --> 00:20:17,150
أعطها لي.

341
00:20:18,270 --> 00:20:19,590
هذه العيادة

342
00:20:19,590 --> 00:20:21,960
بالقرب من منطقتنا.

343
00:20:21,960 --> 00:20:23,830
ذهبت ابنتي لرؤية الطبيب هناك.

344
00:20:24,400 --> 00:20:25,110
حتى قلت لهم ذلك؟

345
00:20:25,110 --> 00:20:25,580
هيا...

346
00:20:25,610 --> 00:20:26,960
لماذا لا؟

347
00:20:27,470 --> 00:20:28,350
هل رأيته من قبل؟

348
00:20:33,750 --> 00:20:34,590
هل تعرفه؟

349
00:20:35,590 --> 00:20:36,510
أنا أعرفه？

350
00:20:36,880 --> 00:20:37,680
انظر ماذا قال!

351
00:20:37,680 --> 00:20:39,720
لقد رأى حارس الأمن أنكما تتسكعان معًا.

352
00:20:42,990 --> 00:20:43,710
حارس الامن...

353
00:20:43,730 --> 00:20:45,650
لا بد أنه رأى خطأً.

354
00:20:45,730 --> 00:20:47,580
هناك الكثير من الناس يأتون ويذهبون كل يوم

355
00:20:47,610 --> 00:20:48,480
عند مدخل منطقتنا.

356
00:20:48,500 --> 00:20:49,700
لم يكن أنا، بالطبع.

357
00:20:49,750 --> 00:20:50,640
لقد حصلت على وجه مشترك.

358
00:20:50,640 --> 00:20:51,590
لقد أخطأ في شخص آخر بالنسبة لي.

359
00:20:58,750 --> 00:20:59,840
لقد حان الوقت تقريبا.

360
00:20:59,860 --> 00:21:00,620
انا ذاهب لرؤية الطبيب.

361
00:21:00,650 --> 00:21:01,410
أتمنى لك وجبة شهية.

362
00:21:01,430 --> 00:21:02,260
تمام.

363
00:21:18,110 --> 00:21:19,660
آنسة شين، هل ستخرجين؟

364
00:21:31,600 --> 00:21:34,810
[عيادة هونغانمن]

365
00:21:34,920 --> 00:21:37,750
[مكتب التسجيل]

366
00:21:50,980 --> 00:21:51,910
أنا أعلم.

367
00:21:51,930 --> 00:21:52,850
ولكن من فضلك كن في الخط أولا.

368
00:21:52,880 --> 00:21:53,920
خلاف ذلك، لا يمكننا أن نسمح لك

369
00:21:53,940 --> 00:21:54,590
رؤية الطبيب، أليس كذلك؟

370
00:21:54,610 --> 00:21:55,810
يرجى الانتظار.

371
00:21:56,260 --> 00:21:56,980
اعذرني.

372
00:21:57,570 --> 00:21:58,330
الآنسة شين،

373
00:21:58,670 --> 00:21:59,590
هل أنت هنا لزيارة المتابعة؟

374
00:22:00,570 --> 00:22:02,000
لقد تأخرت قليلا اليوم.

375
00:22:02,030 --> 00:22:03,600
مواعيد الدكتور محجوزة بالكامل حتى فترة ما بعد الظهر.

376
00:22:03,940 --> 00:22:05,660
لا أعتقد أنك تستطيع تحقيق ذلك اليوم

377
00:22:05,680 --> 00:22:06,610
كما جئت في وقت متأخر جدا.

378
00:22:08,240 --> 00:22:09,030
مجرد ثانية.

379
00:22:10,730 --> 00:22:11,860
تعال حوالي الساعة الثانية عشرة.

380
00:22:12,140 --> 00:22:12,930
لا حاجة لحجز موعد.

381
00:22:13,280 --> 00:22:14,330
فقط طرق الباب وادخل

382
00:22:16,270 --> 00:22:17,070
حسنا.

383
00:22:19,470 --> 00:22:21,030
ليست هناك حاجة لحجز موعد اليوم.

384
00:22:21,130 --> 00:22:23,520
ولكن لماذا انتهى الأمر بهذا الشكل؟

385
00:22:24,440 --> 00:22:25,550
إنهم ليسوا هنا لرؤية الطبيب.

386
00:22:26,040 --> 00:22:27,720
الدكتور تم القبض عليه بالكاميرا أمس

387
00:22:27,740 --> 00:22:29,460
عندما جاء إلى العيادة دون ارتداء الكمامة.

388
00:22:29,490 --> 00:22:31,240
الفيديو موجود في كل مكان الآن.

389
00:22:31,260 --> 00:22:33,500
حارس أمن في الحي المجاور كان ينشر الخبر،

390
00:22:33,530 --> 00:22:35,140
قائلا أن الدكتور يعمل في عيادتنا.

391
00:22:35,360 --> 00:22:36,470
يا إلهي...

392
00:22:38,570 --> 00:22:40,680
هل تعلم لماذا الدكتور يرتدي الكمامة دائما؟

393
00:22:41,450 --> 00:22:42,110
لا.

394
00:22:42,110 --> 00:22:43,160
لان

395
00:22:43,160 --> 00:22:45,000
لقد حدث هذا مرات عديدة من قبل.

396
00:22:45,170 --> 00:22:47,040
رأى أفراد عائلات بعض المرضى وجه الدكتور الوسيم.

397
00:22:47,300 --> 00:22:48,210
لقد حاولوا جميعًا الإيقاع به مع شخص ما

398
00:22:48,240 --> 00:22:49,170
وترتيب مواعيد عمياء.

399
00:22:49,810 --> 00:22:51,040
نحن لا نجرؤ حتى على نشر صورته.

400
00:22:53,110 --> 00:22:53,720
من فضلك انتظر هنا.

401
00:22:53,720 --> 00:22:54,350
سأعود إلى العمل.

402
00:22:54,370 --> 00:22:55,020
تمام.

403
00:22:55,550 --> 00:22:56,030
سيدتي،

404
00:22:56,030 --> 00:22:56,880
عفوا...

405
00:22:56,880 --> 00:22:57,720
حسنًا.

406
00:23:11,100 --> 00:23:11,690
سيدي،

407
00:23:12,080 --> 00:23:14,120
ما الذي يبدو أنه يزعجك؟

408
00:23:14,140 --> 00:23:16,620
دكتور، ابنتي كانت عازبة لفترة طويلة.

409
00:23:16,650 --> 00:23:18,890
أشعر بعدم الارتياح حقا.

410
00:23:19,360 --> 00:23:21,680
دكتور، انظر إلى ابنتي. يرجى إلقاء نظرة.

411
00:23:23,200 --> 00:23:23,970
يرجى إلقاء نظرة فاحصة.

412
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
جيد...

413
00:23:25,000 --> 00:23:25,350
جيد، أليس كذلك؟

414
00:23:25,350 --> 00:23:25,590
نعم...

415
00:23:25,590 --> 00:23:26,920
P-يرجى إلقاء نظرة فاحصة.

416
00:23:26,920 --> 00:23:28,480
لقد رأيت ذلك بوضوح. إنها جيدة.

417
00:23:28,500 --> 00:23:30,010
[عيادة الطب الصيني التقليدي رقم 3]

418
00:23:30,750 --> 00:23:31,510
شكرا لك.

419
00:23:31,700 --> 00:23:32,590
هنا يأتي، هنا يأتي.

420
00:23:32,640 --> 00:23:34,240
إنه هو...

421
00:23:34,240 --> 00:23:35,400
هل يمكنك خلع قناعك؟

422
00:23:35,400 --> 00:23:36,270
لا حاجة.

423
00:23:36,270 --> 00:23:38,400
يمكنك معرفة جيناته الجيدة

424
00:23:38,400 --> 00:23:39,790
فقط من عينيه وشعره.

425
00:23:40,180 --> 00:23:42,530
دكتور، هذه السيرة الذاتية لابنتي.

426
00:23:42,560 --> 00:23:44,240
جيناتي ليست جيدة في الواقع.

427
00:23:44,820 --> 00:23:46,180
عندي تساقط الشعر الوراثي.

428
00:23:46,240 --> 00:23:48,270
انظروا، هذا هو شعر مستعار!

429
00:23:48,270 --> 00:23:49,720
ليس لدي شعر إذا خلعته.

430
00:23:50,430 --> 00:23:51,360
هل تريد رؤيته؟

431
00:24:06,070 --> 00:24:06,880
أيها السادة والسيدات!

432
00:24:06,880 --> 00:24:08,070
إنها الساعة الثانية عشرة الآن.

433
00:24:08,070 --> 00:24:09,750
نحن لا نبدأ العمل حتى الساعة الواحدة بعد الظهر.

434
00:24:09,980 --> 00:24:11,550
دعنا نذهب لتناول الغداء!

435
00:24:11,570 --> 00:24:13,570
لين، لين! تعال وساعد!

436
00:24:13,600 --> 00:24:14,120
سيدتي!

437
00:24:14,400 --> 00:24:16,290
1 ظهرًا، نعم، 1 ظهرًا.

438
00:24:16,320 --> 00:24:17,840
يحتاج الأطباء إلى تناول الطعام أيضًا.

439
00:24:18,110 --> 00:24:19,920
يحتاج الأطباء إلى الراحة أيضًا.

440
00:24:20,100 --> 00:24:21,410
تعال بعد الظهر...

441
00:24:21,440 --> 00:24:21,960
سوف نأتي في فترة ما بعد الظهر.

442
00:24:21,980 --> 00:24:23,150
حسنًا، أراك بعد ظهر هذا اليوم.

443
00:24:23,180 --> 00:24:23,750
الساعة الواحدة بعد الظهر، تذكر.

444
00:24:23,750 --> 00:24:24,880
يحتاج الأطباء إلى الراحة أيضًا.

445
00:24:25,350 --> 00:24:26,350
سوف نأتي في فترة ما بعد الظهر.

446
00:24:26,510 --> 00:24:27,550
وداعا...

447
00:24:27,550 --> 00:24:28,270
حسنا...

448
00:24:35,120 --> 00:24:35,800
لقد غادروا.

449
00:24:37,410 --> 00:24:38,210
يمكنك الذهاب الآن.

450
00:24:38,240 --> 00:24:38,680
تمام.

451
00:24:39,310 --> 00:24:39,720
وداعا وداعا.

452
00:25:08,440 --> 00:25:10,680
دكتور هي، أنا عند مدخل العيادة.

453
00:25:11,030 --> 00:25:12,000
قالت الممرضة

454
00:25:12,270 --> 00:25:13,230
هل توقفت عن رؤية المرضى؟

455
00:25:14,460 --> 00:25:16,150
اطلب من الممرضة صن أن تأخذك إلى الباب الخلفي.

456
00:25:18,440 --> 00:25:18,930
تمام.

457
00:25:57,030 --> 00:25:57,720
دكتور هو.

458
00:25:59,370 --> 00:25:59,890
شغل مقعدا.

459
00:26:00,590 --> 00:26:01,200
شكرًا لك.

460
00:26:08,440 --> 00:26:09,000
أوه، بالمناسبة،

461
00:26:09,330 --> 00:26:10,480
لماذا أنت هنا؟

462
00:26:10,500 --> 00:26:11,350
لم تذهب لتناول طعام الغداء؟

463
00:26:12,750 --> 00:26:13,550
ليس بعد.

464
00:26:14,150 --> 00:26:15,940
كان هناك حشد كبير من الناس في الصباح.

465
00:26:16,760 --> 00:26:18,760
الآن يمكنني أخيرًا الحصول على بعض الهواء النقي في الفناء الخلفي

466
00:26:20,200 --> 00:26:20,880
بينما

467
00:26:21,350 --> 00:26:21,880
في انتظاركم.

468
00:26:24,230 --> 00:26:25,790
أوه، آسف،

469
00:26:26,030 --> 00:26:27,640
إذا لم تكن قد أكلت،

470
00:26:27,640 --> 00:26:29,270
لقد اشتريت للتو شطيرة.

471
00:26:29,680 --> 00:26:30,750
يمكنك الحصول عليه.

472
00:26:31,000 --> 00:26:31,750
هل تريد بعض الماء؟

473
00:26:31,750 --> 00:26:32,680
يمكنني الذهاب لشراء زجاجة لك.

474
00:26:32,680 --> 00:26:34,070
لا تهتم. الساندوتش يكفي.

475
00:26:34,790 --> 00:26:35,400
شكرًا لك.

476
00:26:35,600 --> 00:26:36,280
على الرحب والسعة.

477
00:26:36,300 --> 00:26:37,170
سوف آكله لاحقا.

478
00:26:41,800 --> 00:26:44,750
لماذا ذهبت للتسوق في وقت مبكر جدا من الصباح؟

479
00:26:45,080 --> 00:26:46,920
لقد فشلت في حجز موعد في الصباح.

480
00:26:47,000 --> 00:26:48,110
ولم أكن أريد المنزل أيضًا.

481
00:26:48,110 --> 00:26:49,400
لذلك ذهبت لمشاهدة فيلم.

482
00:26:49,640 --> 00:26:51,540
وانتهت الساعة 11:40.

483
00:26:51,640 --> 00:26:52,750
استغرق الأمر مني 20 دقيقة للوصول إلى هنا.

484
00:26:52,770 --> 00:26:54,100
كانت الساعة الثانية عشرة بالضبط عندما وصلت.

485
00:26:55,310 --> 00:26:56,750
لو كان لدي هذه المرة مثلك،

486
00:26:56,750 --> 00:26:58,110
سأعود إلى المنزل لأخذ قيلولة.

487
00:26:58,710 --> 00:27:00,270
لا أريد العودة إلى المنزل.

488
00:27:00,350 --> 00:27:02,550
منذ أن عرفت أمي أنني أتيت لرؤية الطبيب في عيادتك،

489
00:27:02,550 --> 00:27:04,070
ظلت تسألني إذا كنت أعرفك.

490
00:27:04,920 --> 00:27:05,880
ماذا قلت؟

491
00:27:06,110 --> 00:27:07,620
قلت لا أعرفك بالطبع.

492
00:27:08,070 --> 00:27:10,000
وإلا فإنها ستطلب مني بالتأكيد الحصول على WeChat الخاص بك.

493
00:27:10,000 --> 00:27:10,550
وبعد ذلك،

494
00:27:10,550 --> 00:27:11,830
الجميع في جواري

495
00:27:11,830 --> 00:27:13,110
سوف تعرف WeChat الخاص بك.

496
00:27:14,350 --> 00:27:15,310
هذا مرعب.

497
00:27:15,550 --> 00:27:16,160
يمين؟

498
00:27:16,440 --> 00:27:17,110
شكرًا لك.

499
00:27:17,230 --> 00:27:18,030
على الرحب والسعة.

500
00:27:24,680 --> 00:27:25,470
دكتور هو.

501
00:27:26,000 --> 00:27:29,610
ما هو شعورك تجاه عملية التوفيق الجماعية اليوم؟

502
00:27:30,690 --> 00:27:33,450
لا تذكر ذلك حتى. واليوم، أدركت أخيراً

503
00:27:33,480 --> 00:27:35,610
كيف يمكن أن تكون عملية التوفيق وضغط الزواج مخيفة.

504
00:27:36,310 --> 00:27:38,070
في بعض الأحيان أشعر وكأنني حصان.

505
00:27:38,310 --> 00:27:39,000
الناس الذين يشترون الخيول

506
00:27:39,000 --> 00:27:41,640
تحتاج إلى التحقق من الجودة الخاصة بك،

507
00:27:41,640 --> 00:27:43,270
الفراء والأسنان.

508
00:27:44,160 --> 00:27:45,240
في بعض الأحيان

509
00:27:45,510 --> 00:27:46,720
أشعر وكأنني قطعة من لحم الخنزير

510
00:27:47,070 --> 00:27:48,310
يتم الحكم عليها واختيارها من قبل المشترين،

511
00:27:50,030 --> 00:27:51,270
ومع ذلك لا أحد يفكر بي

512
00:27:51,270 --> 00:27:53,110
كشخص لديه العواطف والأفكار.

513
00:27:53,640 --> 00:27:54,550
دكتور هو.

514
00:27:54,920 --> 00:27:56,240
هل لي أن أسأل

515
00:27:56,510 --> 00:27:57,960
كم عمرك؟

516
00:27:58,440 --> 00:27:59,110
31.

517
00:27:59,750 --> 00:28:01,400
عمرك 31 عامًا بالفعل،

518
00:28:01,800 --> 00:28:03,510
ومع ذلك لم يكن لديك مثل هذا الشعور حتى الآن؟

519
00:28:03,880 --> 00:28:05,750
هل عائلتك لا تمارس عليك ضغط الزواج؟

520
00:28:07,200 --> 00:28:08,720
جدي يدفعني أحياناً.

521
00:28:09,310 --> 00:28:11,160
لكنني كنت مشغولاً بالعمل.

522
00:28:11,400 --> 00:28:13,880
لذلك لم أهتم به كثيرًا.

523
00:28:21,400 --> 00:28:22,770
ومن الممكن أيضا

524
00:28:23,270 --> 00:28:25,400
أن الشخص المناسب

525
00:28:25,400 --> 00:28:26,430
لم يظهر بعد.

526
00:29:14,680 --> 00:29:15,310
لنبدأ.

527
00:29:22,960 --> 00:29:24,720
سأغمض عيني وآخذ قسطا من الراحة.

528
00:29:29,920 --> 00:29:31,350
هل انتهت قمة تكنولوجيا المعلومات؟

529
00:29:31,670 --> 00:29:32,830
أنت في مزاج جيد الآن.

530
00:29:33,730 --> 00:29:34,490
.لا تتحرك

531
00:29:36,030 --> 00:29:36,720
كيف عرفت

532
00:29:36,720 --> 00:29:37,830
كنت في قمة تكنولوجيا المعلومات؟

533
00:29:38,440 --> 00:29:39,590
رأيت ذلك في الأخبار.

534
00:29:41,920 --> 00:29:43,240
كنت على شاشة التلفزيون؟

535
00:29:44,350 --> 00:29:46,960
أتساءل عما إذا كنت أبدو جيدًا أمام الكاميرا.

536
00:29:49,940 --> 00:29:50,910
لقد بدت جيدة جدًا.

537
00:29:52,000 --> 00:29:52,550
تمام.

538
00:29:53,000 --> 00:29:54,270
ماذا تعمل في الفندق؟

539
00:29:54,270 --> 00:29:56,240
أنا مدير المكتب الأمامي.

540
00:29:56,560 --> 00:29:58,800
ماذا يفعل مدير المكتب الأمامي؟

541
00:29:59,440 --> 00:30:01,160
مثل القيام بأعمال الاستقبال في الردهة؟

542
00:30:01,910 --> 00:30:04,020
لا، الشخص الذي تتحدث عنه

543
00:30:04,040 --> 00:30:05,890
هو مدير بهو الفندق.

544
00:30:06,350 --> 00:30:08,110
مهمتنا تشمل بشكل رئيسي

545
00:30:08,110 --> 00:30:09,960
التحقق من حجوزات الغرف،

546
00:30:10,110 --> 00:30:11,440
ترتيب الغرف,

547
00:30:11,660 --> 00:30:13,900
وحضور الفعاليات والاجتماعات

548
00:30:14,750 --> 00:30:16,960
خلال العطلات

549
00:30:16,960 --> 00:30:18,550
مع قسم التسويق .

550
00:30:18,830 --> 00:30:21,240
على سبيل المثال، كنا مشغولين للغاية

551
00:30:21,950 --> 00:30:23,560
خلال قمة تكنولوجيا المعلومات هذه المرة.

552
00:30:23,750 --> 00:30:25,270
كنا بحاجة لجمع المشاركين

553
00:30:25,270 --> 00:30:27,030
في نفس المنطقة

554
00:30:27,590 --> 00:30:29,880
من أجل خدمة وإدارة أفضل.

555
00:30:30,510 --> 00:30:31,200
الى جانب ذلك،

556
00:30:31,200 --> 00:30:33,790
كان لدينا الكثير من الأعمال الأخرى للتعامل معها.

557
00:30:34,200 --> 00:30:35,550
مثل

558
00:30:36,070 --> 00:30:38,830
تغيير ملاءاتهم وأغطية لحافهم

559
00:30:39,500 --> 00:30:41,740
أو إعداد حفلة النبيذ الصغيرة التي يريدونها

560
00:30:41,760 --> 00:30:43,410
في الغرفة.

561
00:30:44,350 --> 00:30:45,960
إذن أنت تعرف ماذا؟

562
00:30:46,920 --> 00:30:49,550
لقد كنت غارقة في العمل في الآونة الأخيرة.

563
00:30:49,720 --> 00:30:50,640
رأيت ذلك.

564
00:30:51,440 --> 00:30:52,790
لقد كان الأمر متعبًا جدًا.

565
00:30:57,010 --> 00:31:03,320
♫أنت مثل الريح اللطيفة♫

566
00:31:03,770 --> 00:31:09,330
♫ بعد ظهر الصيف الباكر، ينفجر قلبي ♫

567
00:31:10,630 --> 00:31:16,830
♫عندما تلمس أصابعك يدي♫

568
00:31:17,560 --> 00:31:22,180
♫ إذن أنت هنا أيضًا من أجلي ♫

569
00:31:24,590 --> 00:31:30,180
♫أسمعك تقول، الفاصوليا الحمراء تنمو في الأراضي الجنوبية♫

570
00:31:31,160 --> 00:31:34,020
♫عندما يأتي الربيع، تبدأ بعض الفروع في النمو♫

571
00:31:34,550 --> 00:31:38,020
♫نعتز بالشباب♫

572
00:31:39,860 --> 00:31:45,780
♫حبك هو أفضل شيء قمت به على الإطلاق♫

573
00:31:46,750 --> 00:31:51,630
♫من بين هذا البحر الشاسع من الناس، أنا وأنت نفهم بعضنا البعض♫

574
00:31:53,480 --> 00:31:59,400
♫افتقدك هو أجمل شيء في حياتي♫

575
00:32:00,340 --> 00:32:05,550
♫اكتبها في قلبك ولا تختفي أبدًا♫

576
00:32:18,590 --> 00:32:19,160
استيقظ.

577
00:32:33,110 --> 00:32:34,750
ما هذه الرائحة؟

578
00:32:34,750 --> 00:32:37,960
انها جيدة جدا. لقد نمت بعد أن شممت رائحته.

579
00:32:38,680 --> 00:32:39,790
أنت حاد الأنف.

580
00:32:41,160 --> 00:32:41,550
على ما يرام.

581
00:32:41,830 --> 00:32:42,880
ارتدي حذائك وانهض.

582
00:32:56,880 --> 00:32:58,440
لا بد أن رائحة حقيبتك قد اختفت الآن، أليس كذلك؟

583
00:32:59,110 --> 00:33:00,060
لقد صنعت لك واحدة جديدة.

584
00:33:01,900 --> 00:33:02,620
شكرًا لك.

585
00:33:03,940 --> 00:33:05,310
ويتم الوصفة الطبية أيضًا.

586
00:33:15,430 --> 00:33:16,230
شكرًا.

587
00:33:27,140 --> 00:33:28,250
ما هذه النظرة على وجهك؟

588
00:33:29,510 --> 00:33:30,200
ما هو الخطأ؟

589
00:33:30,470 --> 00:33:31,680
هل أنت خائف من أنني سأسممك؟

590
00:33:33,030 --> 00:33:33,680
لا.

591
00:33:39,110 --> 00:33:40,020
حسنا، دكتور هو،

592
00:33:40,320 --> 00:33:41,410
هل يمكننا ذلك؟

593
00:33:41,440 --> 00:33:43,110
إزالة الخيط الذهبي؟

594
00:33:44,250 --> 00:33:45,010
لا.

595
00:33:45,110 --> 00:33:45,720
بخير.

596
00:33:46,000 --> 00:33:47,030
ثم هل يمكننا ذلك

597
00:33:47,030 --> 00:33:48,510
إزالة هذه الغردينيا المتفحمة؟

598
00:33:49,510 --> 00:33:50,200
لا.

599
00:33:50,200 --> 00:33:50,590
حسنا.

600
00:33:50,960 --> 00:33:52,110
هل يمكننا...

601
00:33:52,110 --> 00:33:53,920
هل تشكك في مهاراتي الطبية؟

602
00:33:55,560 --> 00:33:57,120
لا، لم أقصد ذلك.

603
00:34:02,640 --> 00:34:03,640
إنه فقط...

604
00:34:04,070 --> 00:34:06,110
بعد تناول الدواء،

605
00:34:06,110 --> 00:34:07,880
لقد قمت ببحث سريع.

606
00:34:08,030 --> 00:34:11,230
لقد وجدت أن خيط الذهب والغاردينيا المتفحمة لهما نفس الخصائص الطبية.

607
00:34:11,230 --> 00:34:12,630
كلاهما يساعد على إزالة الحرارة وتقليل الرطوبة.

608
00:34:12,940 --> 00:34:14,900
ليس من الضروري أن يكون لديك نوعين من الأعشاب

609
00:34:14,929 --> 00:34:16,250
بنفس الخصائص الطبية

610
00:34:16,270 --> 00:34:17,909
في وصفة واحدة، أليس كذلك؟

611
00:34:20,440 --> 00:34:22,920
هل قمت ببحث سريع؟

612
00:34:23,889 --> 00:34:25,590
أعتقد أنك خائف من النفقات الإضافية إذا وصفت لك

613
00:34:25,590 --> 00:34:26,550
مواد طبية إضافية.

614
00:34:26,960 --> 00:34:27,590
لا.

615
00:34:27,880 --> 00:34:28,710
فلماذا؟

616
00:34:31,440 --> 00:34:32,250
الدكتور هو،

617
00:34:33,190 --> 00:34:35,060
الدواء آخر مرة

618
00:34:35,580 --> 00:34:38,060
كان مريرا جدا.

619
00:34:41,710 --> 00:34:42,760
شخص ما

620
00:34:42,900 --> 00:34:44,219
يمكن أن تتحمل أي صعوبات في العمل

621
00:34:44,250 --> 00:34:46,199
أو ألم في الحياة

622
00:34:46,630 --> 00:34:49,510
ومع ذلك، فهي لا تتحمل تناول علبة صغيرة من الأدوية العشبية المرة.

623
00:34:49,570 --> 00:34:50,850
انهم ليسوا نفس الشيء.

624
00:34:50,880 --> 00:34:52,510
يقدم الطب الصيني التقليدي مرارة حقيقية

625
00:34:52,510 --> 00:34:54,230
أنني بحاجة لابتلاع.

626
00:34:55,010 --> 00:34:57,970
لذلك قمت بدراسة الطب الصيني التقليدي لتجنبه

627
00:34:58,010 --> 00:34:59,340
هذا القليل من المرارة؟

628
00:34:59,900 --> 00:35:01,220
يا لها من فتاة مجتهدة.

629
00:35:03,290 --> 00:35:04,080
شكرًا لك.

630
00:35:06,440 --> 00:35:06,880
أخبرني

631
00:35:07,040 --> 00:35:08,440
إذا كان هناك أي شيء آخر تريد إزالته.

632
00:35:10,230 --> 00:35:10,960
لا أكثر.

633
00:35:10,960 --> 00:35:11,840
هل أنت متأكد؟

634
00:35:26,240 --> 00:35:28,800
دكتور هي، اسمح لي أن أقدم لك معروفًا.

635
00:35:29,110 --> 00:35:29,920
ماذا؟

636
00:35:33,820 --> 00:35:34,570
تحقق من هذا.

637
00:35:36,910 --> 00:35:37,980
هل تبدو وكأنها خاتم؟

638
00:35:41,840 --> 00:35:42,280
أعطني يدك.

639
00:35:46,750 --> 00:35:47,510
هيا!

640
00:36:13,500 --> 00:36:14,580
خذها.

641
00:36:14,600 --> 00:36:15,480
على الرحب والسعة.

642
00:36:27,670 --> 00:36:28,920
هل تطلب مني ذلك

643
00:36:29,440 --> 00:36:30,440
التظاهر بالزواج؟

644
00:36:32,620 --> 00:36:34,190
هذا هو كل ما يمكنني فعله لمساعدتك.

645
00:36:34,590 --> 00:36:35,400
أما بالنسبة للباقي،

646
00:36:35,400 --> 00:36:36,590
ذلك يعتمد على مهاراتك في التمثيل.

647
00:36:37,030 --> 00:36:37,960
شكرا لك على الدواء

648
00:36:37,960 --> 00:36:38,840
والكيس الخاص بك.

649
00:36:39,360 --> 00:36:39,840
الوداع.

650
00:36:41,550 --> 00:36:43,640
♫بكل وضوح♫

651
00:36:44,550 --> 00:36:46,910
♫بيننا♫

652
00:36:48,160 --> 00:36:53,020
♫كل نبضة قلب تصبح نبوءة♫

653
00:36:53,610 --> 00:36:56,970
♫ توقع بداية الحب ♫

654
00:36:59,830 --> 00:37:03,940
♫ما زلت أفتقده♫

655
00:37:03,960 --> 00:37:07,870
♫لقد بدأت في الوقوع في الحب♫

656
00:37:07,890 --> 00:37:10,170
♫إنه النور في عينيك♫

657
00:37:10,190 --> 00:37:12,350
♫إضاءة عالمي♫

658
00:37:12,370 --> 00:37:15,970
♫تدفئة وحدتي♫

659
00:37:16,420 --> 00:37:20,380
♫ الفهم الذي جمعناه ♫

660
00:37:20,410 --> 00:37:24,810
♫ يقلب صفحات مستقبلنا ♫

661
00:37:24,830 --> 00:37:26,830
♫قبل أن نصل إلى النهاية♫

662
00:37:26,670 --> 00:37:27,550
العمة.

663
00:37:27,110 --> 00:37:28,860
♫يبقى هناك خط طويل منجرف♫

664
00:37:27,570 --> 00:37:29,210
هل تشعر بتوعك في مكان ما؟

665
00:37:29,070 --> 00:37:32,040
♫مليئة بأفكار حبك♫

666
00:37:38,570 --> 00:37:39,070
انتظر ثانية.

667
00:37:39,400 --> 00:37:39,960
أنت...

668
00:37:42,000 --> 00:37:42,510
إنه خاتم الزواج.

669
00:37:42,780 --> 00:37:43,780
أنت متزوج بالفعل؟

670
00:37:44,320 --> 00:37:45,710
إذن لماذا تنظر إلى معلومات ابنتي؟

671
00:37:45,890 --> 00:37:46,960
اعتقدت

672
00:37:46,990 --> 00:37:48,150
أردت مني أن أرى

673
00:37:48,170 --> 00:37:49,040
بشرتها.

674
00:37:49,060 --> 00:37:49,750
العمة،

675
00:37:50,070 --> 00:37:51,360
بشرة ابنتك

676
00:37:51,360 --> 00:37:52,630
يظهر أن لديها نقص في تشي والدم.

677
00:37:53,950 --> 00:37:55,660
ما هو الخطأ في الناس في المجموعة؟

678
00:37:55,680 --> 00:37:57,290
ولم يكلفوا أنفسهم عناء التحقق من الوضع بوضوح.

679
00:37:57,840 --> 00:37:59,000
من الواضح أنه متزوج بالفعل.

680
00:37:59,000 --> 00:37:59,920
بجد.

681
00:38:02,420 --> 00:38:04,750
عمتي، أخبري ابنتك أن تحدد موعدًا معي.

682
00:38:08,680 --> 00:38:09,880
من نشر هذا في المجموعة؟

683
00:38:09,910 --> 00:38:12,070
هذا الطبيب متزوج بالفعل. من نشر هذا؟

684
00:38:12,100 --> 00:38:13,210
أليس هذا مجرد العبث معنا؟

685
00:38:13,240 --> 00:38:14,390
بالضبط، بالضبط.

686
00:38:14,520 --> 00:38:17,400
كيف سيئ الحظ. اعتقدت أن هذا الطبيب كان مناسبًا تمامًا.

687
00:38:34,340 --> 00:38:37,130
دكتور هي، لدي خطط لتناول العشاء مع الأصدقاء الليلة.

688
00:38:37,160 --> 00:38:38,440
لن يكون لدي الوقت لالتقاط الدواء.

689
00:38:39,040 --> 00:38:41,480
هل يمكنك مساعدتي في التقاطها؟

690
00:38:43,510 --> 00:38:44,070
تمام.

691
00:38:57,810 --> 00:39:00,000
دكتور هي، لقد وصلت إلى الحديقة القريبة من منزلي.

692
00:39:02,110 --> 00:39:02,920
من فضلك استمتع بوجبتك.

693
00:39:03,360 --> 00:39:04,000
السيدة شين،

694
00:39:05,840 --> 00:39:06,920
تعال هنا.

695
00:39:06,920 --> 00:39:07,920
يا لها من صدفة!

696
00:39:08,650 --> 00:39:09,700
والدك أمر للتو.

697
00:39:11,830 --> 00:39:12,310
تعال بسرعة.

698
00:39:14,220 --> 00:39:16,340
تغيير مكان الاجتماع، تغيير مكان الاجتماع.

699
00:39:16,370 --> 00:39:17,290
الرد إذا تلقيت.

700
00:39:17,390 --> 00:39:17,950
بخير.

701
00:39:18,410 --> 00:39:19,220
أعطها لي.

702
00:39:19,920 --> 00:39:21,150
كيف انتهى بك الأمر هنا؟

703
00:39:21,150 --> 00:39:21,800
اجلس بسرعة.

704
00:39:22,070 --> 00:39:22,920
الكعك لا يزال ساخنا.

705
00:39:23,090 --> 00:39:24,610
كيف انتهى بكم كل شيء هنا؟

706
00:39:24,640 --> 00:39:27,200
أصر والدك على تناول الكعك اليوم.

707
00:39:28,070 --> 00:39:29,400
لا أريد الطبخ بعد الآن.

708
00:39:30,710 --> 00:39:31,710
تناول بعض الخل.

709
00:39:32,000 --> 00:39:33,060
تمام.

710
00:39:33,080 --> 00:39:34,930
هل هو بخير إذا صببت الخل هنا؟

711
00:39:35,000 --> 00:39:35,550
هذا جيّد.

712
00:39:40,090 --> 00:39:40,930
إنه لحم الخنزير.

713
00:39:43,190 --> 00:39:44,030
هناك أيضًا بعض براعم الخيزران بالداخل.

714
00:39:45,070 --> 00:39:46,030
ماذا تفعل؟

715
00:39:46,030 --> 00:39:46,670
البعوض.

716
00:39:47,280 --> 00:39:48,590
لماذا سيكون هناك البعوض هذا الموسم؟

717
00:39:48,590 --> 00:39:49,400
لا يوجد البعوض.

718
00:39:50,070 --> 00:39:51,230
توقف عن العبث، توقف عن ذلك.

719
00:39:51,230 --> 00:39:51,800
اسرع.

720
00:39:51,800 --> 00:39:52,800
بسرعة، تناول الطعام.

721
00:39:52,800 --> 00:39:54,000
لا تخدع.

722
00:39:58,520 --> 00:39:59,250
توقف عن هزها.

723
00:39:59,280 --> 00:40:00,550
سوف تسقط هاتفك مرة أخرى.

724
00:40:10,280 --> 00:40:11,360
تناول الطعام بسرعة.

725
00:40:15,730 --> 00:40:18,330
فجأة وصلتني رسالة.

726
00:40:18,360 --> 00:40:19,110
العيادة تسألني

727
00:40:19,110 --> 00:40:20,670
للذهاب لالتقاط الدواء بسرعة.

728
00:40:20,670 --> 00:40:21,630
إنهم ينتظرونني.

729
00:40:21,890 --> 00:40:22,710
لا تذهب.

730
00:40:22,710 --> 00:40:23,880
سأحضره لك لاحقاً، أليس كذلك؟

731
00:40:23,880 --> 00:40:24,400
لا حاجة، لا حاجة.

732
00:40:24,400 --> 00:40:25,110
لقد انتهيت من الأكل.

733
00:40:25,110 --> 00:40:26,070
سأذهب بعد قليل، حسنًا؟

734
00:40:26,070 --> 00:40:26,630
لقد فات الأوان.

735
00:40:26,630 --> 00:40:28,070
دع والدك يذهب معك.

736
00:40:28,120 --> 00:40:29,890
لا حاجة. والدي يجب أن يبقى معك

737
00:40:29,920 --> 00:40:31,280
لا أستطيع تفريق الزوجين.

738
00:40:46,470 --> 00:40:47,280
الدكتور هو،

739
00:40:53,400 --> 00:40:54,920
لقد أخافتني فقط حتى الموت.

740
00:40:55,070 --> 00:40:55,590
ما هو الخطأ؟

741
00:40:56,150 --> 00:40:58,800
لقد ظهرت للتو أمام والدي بهذه الطريقة.

742
00:40:59,190 --> 00:41:00,760
ألا تخشى أن يتعرفوا عليك؟

743
00:41:01,760 --> 00:41:02,510
ما هو الخطأ في ذلك؟

744
00:41:03,840 --> 00:41:04,960
ما هي الحاجة إلى أن تكون غامضا جدا؟

745
00:41:05,290 --> 00:41:06,930
إذا تعرفوا عليك،

746
00:41:06,960 --> 00:41:08,760
سيطلبون بالتأكيد معلومات الاتصال الخاصة بك.

747
00:41:09,230 --> 00:41:10,880
ثم جميع كبار السن في منطقتنا

748
00:41:10,880 --> 00:41:11,880
سوف يكون لديك WeChat الخاص بك.

749
00:41:13,280 --> 00:41:13,960
هذا صحيح.

750
00:41:14,430 --> 00:41:15,630
لقد نسيت ذلك.

751
00:41:16,750 --> 00:41:17,350
نعم.

752
00:41:18,880 --> 00:41:20,110
الدواء الخاص بك.

753
00:41:20,910 --> 00:41:22,150
خذها، إنها ثقيلة بعض الشيء.

754
00:41:22,400 --> 00:41:23,070
احرص.

755
00:41:25,320 --> 00:41:25,760
شكرًا لك.

756
00:41:27,230 --> 00:41:27,880
أم،

757
00:41:28,270 --> 00:41:29,800
هذا الشيء الذي أعطيتني إياه عند الظهر

758
00:41:30,600 --> 00:41:31,370
ذهب.

759
00:41:31,400 --> 00:41:32,240
لقد فقدته.

760
00:41:33,600 --> 00:41:35,330
اختفت مباشرة عندما خرجت من العمل.

761
00:41:36,210 --> 00:41:36,850
ماذا عن

762
00:41:36,880 --> 00:41:37,760
أشتري لك واحدة أخرى؟

763
00:41:38,150 --> 00:41:39,280
لا بأس، لا حاجة.

764
00:41:39,280 --> 00:41:40,360
لم تكن باهظة الثمن على أي حال.

765
00:41:40,530 --> 00:41:41,610
أنا سعيد لأنه يمكن أن تساعدك.

766
00:41:42,350 --> 00:41:43,140
تمام.

767
00:41:44,690 --> 00:41:46,520
حسنًا، سأعود للمنزل إذن.

768
00:41:48,660 --> 00:41:49,340
طاب مساؤك.

769
00:41:50,250 --> 00:41:50,880
طاب مساؤك.

770
00:41:56,190 --> 00:41:56,920
بالمناسبة.

771
00:41:58,450 --> 00:41:59,450
لا تتعجل.

772
00:41:59,710 --> 00:42:00,790
ادخل بعد فترة

773
00:42:00,810 --> 00:42:02,560
لا تدع والدي يروننا معا.

774
00:42:05,360 --> 00:42:05,800
تمام.

775
00:42:07,480 --> 00:42:08,030
طاب مساؤك.

776
00:42:10,440 --> 00:42:10,960
الوداع.

777
00:42:19,710 --> 00:42:20,870
لماذا غامض جدا؟